Romanian weightlifter Gabriel Sincraian and Russian boxer Misha Aloian have been stripped of their 2016 Olympic medals after failing doping tests at the Games, the Court of Arbitration for Sport said.